Please, on this post, do divide the pages each translator will translate. Then, the head translator can put these in through our platform in JoS Persia.
I edited the title to be the same like the other ones as basically a new language is being added.HP. Hoodedcobra666 said:Please, on this post, do divide the pages each translator will translate. Then, the head translator can put these in through our platform in JoS Persia.
I edited the title to be the same like the other ones as basically a new language is being added.
I will divide/organize the pages in relevant order if there are translators for Persian who will post the translations here.
JustABiginer said:Hi! I want to help in translation
Hello. Sure the translations will happen on the forum or on a remote server, it is being verified now whether it can grant access to several members in the same time. If yes you can join the server and receive guidance on how to use it, is very easy to use. Alternatively you can post the translations on the forum, from where they can be added on the Persian website.JustABiginer said:Hi! I want to help in translation
Thank you. I'm now working on the meditation section. If i want to move to another section for translation. I will write it hereThe Alchemist7 said:Hello. Sure the translations will happen on the forum or on a remote server, it is being verified now whether it can grant access to several members in the same time. If yes you can join the server and receive guidance on how to use it, is very easy to use. Alternatively you can post the translations on the forum, from where they can be added on the Persian website.JustABiginer said:Hi! I want to help in translation
Hctor_3996 said:Hello. I am very happy to hear this. This article is very promising. I would like to join the group of helpers. And finally, thank you very much to you and our dear friends
The Alchemist7 said:
There is another member who offered to help translate JoS in Persian:
Hctor_3996 said:Hello. I am very happy to hear this. This article is very promising. I would like to join the group of helpers. And finally, thank you very much to you and our dear friends
Can you include him in the team and direct him to the server?
You can all speak in Persian here straight away if you wish
The Alchemist7 said:
There is another member who offered to help translate JoS in Persian:
Hctor_3996 said:Hello. I am very happy to hear this. This article is very promising. I would like to join the group of helpers. And finally, thank you very much to you and our dear friends
Can you include him in the team and direct him to the server?
You can all speak in Persian here straight away if you wish
Hctor_3996 said:Hello. I am very happy to hear this. This article is very promising. I would like to join the group of helpers. And finally, thank you very much to you and our dear friends
Do you live in Iran? I can get you a protonmail account if you cannot register for one due to state internet surveillance, indeed is a lot better than using google in terms of privacy and your safetyHctor_3996 said:Tanks alot
[email protected]
Ok soory i dont understand it. Icreated new oneAccelerator666 said:
The Alchemist7 said:Do you live in Iran? I can get you a protonmail account if you cannot register for one due to state internet surveillance, indeed is a lot better than using google in terms of privacy and your safetyHctor_3996 said:Tanks alot
[email protected]
The Alchemist7 said:I edited the title to be the same like the other ones as basically a new language is being added.HP. Hoodedcobra666 said:Please, on this post, do divide the pages each translator will translate. Then, the head translator can put these in through our platform in JoS Persia.
I will divide/organize the pages in relevant order if there are translators for Persian who will post the translations here.
Hello. Accelerator666 has been given the login details 1-2 weeks ago already, and if I am not wrong anybody can use them in the same time. I have proposed in the email a way to distribute the work but there hasn't been much activity from the translators. As far as I know Accelerator was appointed to distribute the site to the existing translators. If he is not going to come back either here or on the email we will have to move over. There are 5 translators, I would say we should wait 2-3 days to see who is still active and start translating.CaspianTheDreamer said:Hello.
Excuse me but when will the distribution begin? Its been some days, and i dont think any translator has access to edit the JoS Persia site.
The Alchemist7 said:Hello. Accelerator666 has been given the login details 1-2 weeks ago already, and if I am not wrong anybody can use them in the same time. I have proposed in the email a way to distribute the work but there hasn't been much activity from the translators. As far as I know Accelerator was appointed to distribute the site to the existing translators. If he is not going to come back either here or on the email we will have to move over. There are 5 translators, I would say we should wait 2-3 days to see who is still active and start translating.CaspianTheDreamer said:Hello.
Excuse me but when will the distribution begin? Its been some days, and i dont think any translator has access to edit the JoS Persia site.
Welcome, I have included you in the email discussion, definitely there shouldn't be any issues if you speak Dari if is nearly identical to Persian, I guess Persians would also understand the Dari dialect666S666 said:hail to all of you
I can help in translating . however , my language is not Persian (Iran) it is Dari ( Afghanistan ) but i can help.
for clarification Persian and Dari are alike. like English ( UK ) and English ( USA ) . just in accent and some words .
this is my e-mail.
[email protected]
The Alchemist7 said:Please check your email, we need your help on something
The Alchemist7 said:Please check your email, we need your help on something
That message was for Caspian the Dreamer, I quoted him.666S666 said:Can you say here . Why you need me ?
Hello. Are you JustABiginer? It was him to took on the beginner meditation section and now is doing the Information section. If so yes email me all your translations at [email protected] if you cannot put them on the website.Deadking said:Hi. I already translated the beginning section of the meditation page, I am not sure if I can cooperate in translating the other parts now due to my concerns and lack of time. If you want, I can send you my translation of the beginning section of meditation page. I also translated short parts like The Truth About "Hell" and MAGICK 1001: WITCHCRAFT- POWERS OF THE MIND AND SOUL. Of course, my translations need some editing for the parts related to punctuation.
The Alchemist7 said:Hello. Are you JustABiginer? It was him to took on the beginner meditation section and now is doing the Information section. If so yes email me all your translations at [email protected] if you cannot put them on the website.Deadking said:Hi. I already translated the beginning section of the meditation page, I am not sure if I can cooperate in translating the other parts now due to my concerns and lack of time. If you want, I can send you my translation of the beginning section of meditation page. I also translated short parts like The Truth About "Hell" and MAGICK 1001: WITCHCRAFT- POWERS OF THE MIND AND SOUL. Of course, my translations need some editing for the parts related to punctuation.
If you are not JustABiginer I can give you the next section from the JoS that needs translated.
Hello. If you wish to translate, the next in the list would be Azazel's Astrology section. I give this on its own since the articles about the planets are quite long.Deadking said:No, I'm not him. What part do you want me to translate?
Hello, welcome. If you are willing to join, these are the next articles from the site that needs translated, the first half of the witchcraft information section:Shinobi666 said:Hey,
Im so happy to see there would be a persian site at last, im more than happy to serve our father this way, plz tell me how start i would do it quickly,
درود بر شیطان!
The Alchemist7 said:Hello, welcome. If you are willing to join, these are the next articles from the site that needs translated, the first half of the witchcraft information section:Shinobi666 said:Hey,
Im so happy to see there would be a persian site at last, im more than happy to serve our father this way, plz tell me how start i would do it quickly,
درود بر شیطان!
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Satanic_Magick.html
What needs translated now is the first half of the Information section, the last section on the right, I post here each link so you can easily access each article:
THE "THREE-FOLD LAW OF RETURN"- EXPOSING THIS LIE AND ITS ORIGINS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/ThreeFoldLie.html
OVERCOMING OBSTACLES
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Overcoming_Obstacles.html
FIGHTING BACK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Fighting_Back.html
ABOUT BLACK MAGICK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/BLACKMAGICK.html
BLACK MAGICK AND MENTAL HEALTH
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/mentalhealth.html
THE BLACK ARTS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Blackarts.html
"WITCHCRAFT"
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Witchcraft.html
MAGICKAL EVOCATION AND INVOCATION
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Evocation.html
THE ELEMENTS AND MAGICK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Elements_Magick.html
USING PROPS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Props.html
CONCENTRATION
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Concentration.html
I am trying to simplify things as much as possible so all you need to do is translate each article given to you, save them in a notepad or something and then just copy paste them separately here on this thread. Post a new reply for each article with the title in English, the title in Persian and then the contents translated into Persian. These will be taken and put on the website.
If you are familiar with the hyperlink option of the forum, it would be very helpful for me if you can hyperlink the words from the articles that contain links to other sources, so I can hyperlink them back on the Persian site
A last thing, if you choose to use google translate to speed up the translations, please also fix the text afterwards because the quality of google translate is very poor and most likely the translations will be full of errors. Please fix these if you choose to use google translate as is very important for the text to contain as less errors as possible, since it will the official JoS for the Persian speakers. Ideally you can translate manually from English to Persian, it might take longer the translation will likely be a lot better. In the end is your choice if you use google translate or not but the important part is to correct the text of any existing grammar errors. If you have any other questions do not hesitate to ask them here on the thread. Thanks a lot for your efforts
Deadking said:I have already translated Magickal Evocation and Invocation. So, even though the translation of that section was not given to me, I am sending the translation here
احضار و فراخوانی جادویی (Magickal Evocation and Invocation)
Thanks a lot, these will go on the website at the first occasion.Shinobi666 said:The "Three fold law of Return"
Exposing this Lie and its Origins
افشای دروغ"قانون بازگشت سه برابری" و ریشه های آن
Sure i will do, thanks for your attention, hail satan!The Alchemist7 said:Deadking said:I have already translated Magickal Evocation and Invocation. So, even though the translation of that section was not given to me, I am sending the translation here
احضار و فراخوانی جادویی (Magickal Evocation and Invocation)
Thanks a lot, these will go on the website at the first occasion.Shinobi666 said:The "Three fold law of Return"
Exposing this Lie and its Origins
افشای دروغ"قانون بازگشت سه برابری" و ریشه های آن
Regarding the hyperlink. In the translations you will both be doing, you are likely to come across words that have a different colour, like in this image:
Those words with different colours contain links to other articles. When you come across such words in your translations, can you please put them between brackets in your Persian translations? Like this, for example (افشای)
The brackets are: ( )
In this way I can insert the link back on them in the Persian website. This is a lot easier than hyperlinking them on the forum, and is also easier for me to insert the link in them on the website. Please let me know
The Alchemist7 said:Hello, welcome. If you are willing to join, these are the next articles from the site that needs translated, the first half of the witchcraft information section:Shinobi666 said:Hey,
Im so happy to see there would be a persian site at last, im more than happy to serve our father this way, plz tell me how start i would do it quickly,
درود بر شیطان!
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Satanic_Magick.html
What needs translated now is the first half of the Information section, the last section on the right, I post here each link so you can easily access each article:
THE "THREE-FOLD LAW OF RETURN"- EXPOSING THIS LIE AND ITS ORIGINS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/ThreeFoldLie.html
OVERCOMING OBSTACLES
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Overcoming_Obstacles.html
FIGHTING BACK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Fighting_Back.html
ABOUT BLACK MAGICK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/BLACKMAGICK.html
BLACK MAGICK AND MENTAL HEALTH
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/mentalhealth.html
THE BLACK ARTS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Blackarts.html
"WITCHCRAFT"
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Witchcraft.html
MAGICKAL EVOCATION AND INVOCATION
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Evocation.html
THE ELEMENTS AND MAGICK
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Elements_Magick.html
USING PROPS
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Props.html
CONCENTRATION
https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Concentration.html
I am trying to simplify things as much as possible so all you need to do is translate each article given to you, save them in a notepad or something and then just copy paste them separately here on this thread. Post a new reply for each article with the title in English, the title in Persian and then the contents translated into Persian. These will be taken and put on the website.
If you are familiar with the hyperlink option of the forum, it would be very helpful for me if you can hyperlink the words from the articles that contain links to other sources, so I can hyperlink them back on the Persian site
A last thing, if you choose to use google translate to speed up the translations, please also fix the text afterwards because the quality of google translate is very poor and most likely the translations will be full of errors. Please fix these if you choose to use google translate as is very important for the text to contain as less errors as possible, since it will the official JoS for the Persian speakers. Ideally you can translate manually from English to Persian, it might take longer the translation will likely be a lot better. In the end is your choice if you use google translate or not but the important part is to correct the text of any existing grammar errors. If you have any other questions do not hesitate to ask them here on the thread. Thanks a lot for your efforts
Hello. This article has very short lines of text, can you post it like the previous one "The Three fold law of Return"? That one was written perfectly with normal long lines. Also can you please translate the links at the end of the articles as well, in this article they are:Shinobi666 said:Overcoming Obstacles
غلبه بر موانع
اگر به طور مداوم انرژی را صرف موردی کردید که نتیجه
نداده یا نتیجه ای کاملا متفاوت با خواسته ی شما داشته،مهم
.است که علت آن را بفهمید
"It is my desire that all my followers unite in a bond of unity, lest those who are without prevail against them." - Satan