As JG Power of Justice said, it doesn't matter which language you use.
But if you feel better using your native language, I mean, if you feel prouder, this is good as will add a small bit of energies to your affirmations, because of your 3rd chakra slightly more empowered. I would go with the language you feel better with.