A crença da sua irmã baseia-se nos ensinamentos da Nova Era.
O conceito de "portais" refere-se a períodos em que o véu entre os mundos físico e espiritual é mais tênue. Isso facilita a comunicação astral e impulsiona os trabalhos mágicos. Esses períodos ocorrem durante eventos astronômicos específicos. Exemplos incluem:
- Equinócios e Solstícios (os pontos de virada sazonais do ano)
- Esbats e Sabbats (celebrações da lua cheia)
- Halloween/Samhain (época em que os espíritos estão mais próximos dos vivos)
- Véspera de Beltane (festival celta e energias espirituais)
Esses eventos têm raízes em tradições e práticas espirituais antigas, ao contrário do padrão "1º do 1º, 2º do 2º", que é uma interpretação moderna.
Em resumo, portais e energias espirituais são conceitos válidos, mas as datas específicas que sua irmã menciona não correspondem a eventos astronômicos reconhecidos. É importante abordar tais afirmações com pensamento crítico.
-------------------
Your sister's belief is based upon New Age teachings.
The concept of "portals" refers to times when the veil between the physical and spiritual worlds is thinner. This makes astral communication easier, and gives boost to magickal workings. These periods are during specific astronomical events. Examples include:
- Equinoxes and Solstices (the seasonal turning points of the year)
- Esbats and Sabbats (full moon celebrations)
- Halloween/Samhain (A time when spirits are closer to the living)
- Eve of Beltane (Celtic festival and spiritual energies)
These events have roots in ancient traditions and spiritual practices, unlike the "1st of the 1st, 2nd of the 2nd" pattern, which is a modern interpretation.
In short, portals and spiritual energies are valid concepts, but the specific dates your sister mentions don't correspond to recognized astronomical events. It's important to approach such claims with critical thinking.
