If i recall correctly ones genetics is made whole and harmonized when they reach the Magnum Opus. As for literally going back to being purely of one race or the other i am not sure if that is implied by that specifically. I personally think its a possibility.